Picador The Brooklyn Follies

La entrega fue pronta y expedita! La calidad del papel y el tamaño de la letra! Es un libro fascinante desde la primer línea!

RAS

Paul Auster, schöpft mit seinem Roman "The Brooklyn Follies" (2005) endlich wieder einmal im Vollem, nachdem die letzten Werke zuvor definitiv nicht auf derselben Höhe waren.Gekonnt verwebt Auster das Schicksal des pensionierten und lebensmüden Ich-Erzählers Nathan Glass (köstlich die Hommage an Lessing mit "Nathan the Unwise") mit jenem der anderen Hauptfiguren des Buchs (u.a. sein Neffe Tom Wood, seine Nichte Aurora - aka "Rory" - Wood und deren Tochter Lucy, Harry Brightman - a.k.a. "Dunkel" - Nancy Mazzucchelli, etc.), wobei vor allem die tiefe Menschlichkeit der einzelnen Figuren besticht.Die liebenswürdigen Figuren, mit denen der Leser durch die für Auster so typischen Zufälle, Schicksalsschläge und überraschenden Kehrtwenden durchleidet, finden sich sämtlich in der Realität der zutiefst heterogenen amerikanischen Gesellschaft nicht mehr zurecht und versuchen auf eine ganz persönliche, individuelle Weise auszubrechen versuchen (der Traum vom "Hotel Existence", einem inneren Zufluchtsort vor der Welt ist geradezu sprichwörtlich hierfür).Vor dem Hintergrund des Milieus des New Yorker Kulturbürgertums, greift Auster die für ihn so typischen literarischen Themen des Sprachverlusts und des Schreibens auf. Die Metaebene des Schreibens (der lebensmüde und todkranke Ich-Erzähler Nathan Glass sammelt als Zeitvertreib rückblickend verrückte und als komisch empfundene Episoden seines Lebens) entspricht zunehmend der von den Hauptfiguren erlebten irrwitzigen Realität.Trotz diesem eher negativen Hintergrund ist der Roman aber keineswegs düster. Im Gegenteil über weite Teile ist er durchaus komisch und von beschwingter Leichtigkeit.All dies im üblichen kristallklaren und präzisen Erzählstil des Autors und mit einem unglaublichen Rhythmus.Das Buch nimmt den Leser nicht nur gefangen, sondern gehört - meines Erachtens nach - zu den bleibenden Werken des Autors.

A good easy read that would be a good vacation book. Not too stressful on the mind but interesting characters.

La calidad de la obra. El espíritu de trabajo del escritor y su cualificación para tratar algunos temas de forma abierta. Saber que tras muchos obstáculos una persona puede llegar a ver la luz. Muy útil para practicar audios en inglés.