Matilda / Matilda (Roald Dalh Collection) (Spanish Edition)

Cute book. Loving it. I am a third year Spanish student (University) and wanted something easy and fun to read to help me learn more grammar and vocab. This book is cute. I am not an expert, but the translation so far reads smoothly enough that I have had zero trouble understanding any of it.

thank you so much, beautiful and in great condition!

I bought it for my son. He likes to read, and he liked this book very much. He said: “when I stop reading it to continue next day or later I want that later arrive fast ‘cause I want to know what’s next...” Very satisfied with this purchase. Arrive on time and in good condition, new, as described. I recommend it.

As a teacher in a multi-lingual school, a copy of a book in ANY language other than English is like gold! Matilda is a great book for any child. Most children today are avid movie goers. A book that "goes with" a movie has gotten my students reading, reading, reading! After viewing the video AND reading the book makes for a great compare and contrast lesson...putting the book in Spanish allows for me to expand that experience and the growth of my Spanish speaking learners! I highly recommend this book to teachers working with non-English speaking students.

Great way to build vocabulary and a fun, playful read. The Spanish version preserves the author's tone well, though my Guatemalan teacher had to look up some words and phrases not in common use in the Americas.

Enjoyed reading this book to my 2 year old. The translation uses Spain Spanish and in some cases the words used seem a bit odd or even too strong for this type of book but overall a good job.

this is an excellent book, very good and recommended for children

Lovely. Lo leí para mejorar mi español y fue tan divertido para aprender los insultos de Señora Trunchbull en español.

Sehr gut

Tiene buen tamaño de letra, entendible, muy bonito

A childhood favorite

Ho sbagliato l'acquisto

Matilda es un clásico moderno que sigue conquistando generaciones. Esta edición de Alfaguara Clásicos presenta la entrañable historia de una niña extraordinaria con una mente brillante, una pasión por la lectura y una fuerza interior capaz de desafiar a los adultos más injustos. Con el estilo único de Roald Dahl y las ilustraciones de Quentin Blake, el libro combina humor, ternura y una crítica sutil a la autoridad abusiva. Lo que más me gustó: ✅ Personajes inolvidables: Matilda, la señorita Honey y la temible señorita Trunchbull ✅ Mensaje inspirador: fomenta el amor por el conocimiento y la justicia ✅ Narrativa ágil y divertida: perfecta para lectores jóvenes y adultos nostálgicos ✅ Edición cuidada: ideal para coleccionistas o como regalo Una lectura imprescindible que demuestra que, incluso siendo pequeños, podemos cambiar el mundo con inteligencia y corazón.