

Buy anything from 5,000+ international stores. One checkout price. No surprise fees. Join 2M+ shoppers on Desertcart.
Desertcart purchases this item on your behalf and handles shipping, customs, and support to Portugal.
Sometimes you just want to have the original. This is one of the earliest known English translations of E.T.A. Hoffmann's classic children's tale, "Nutcracker and Mouse-King, ' which was penned in German in 1816. While Alexandre Dumas, père was making this story famous in France, this translation by Mrs. St. Simon was making it popular in the English-speaking world. The stage was set for Tchaikovsky to bring the story into the 20th century in his famous ballet. This edition carefully re-constructs the text of the 1853 edition, and also includes the original woodcut illustrations that accompanied it. At Christmas, you want to read aloud to your children the same stories that delighted countless other children over the decades and centuries over the holidays. If that is what you're looking for, this edition is for you. Or, if you just trying to fathom what on earth Tchaikovsky is portraying in his ballet, reading an early English translation that aimed to be faithful to the original is a great start. Review: Classic! - I have known Nutcracker from childhood, read several children's book. Then I came across to this original one. Good to read one of my childhood favorite stories. Review: It has brought back happy memories from my childhood. - The Nutcracker Suite by Tchaikovsky was and still is one of my favourite music. I used to listen to it over and over again when I was feeling a bit low after coming back from school. Another strange coincidence was that my old primary school used to play this music during the school lunch every day, which was , oddly enough, the happiest hour of the day for me. I always wanted to read the actual book, but never got the wish come true until 40 years later when I found myself buying this in a kindle version. It has brought back happy memories from my childhood.
| Best Sellers Rank | #831,340 in Books ( See Top 100 in Books ) #1,266 in Children's Books on Christmas & Advent #53,602 in Children's Literature & Fiction (Books) |
| Customer Reviews | 4.5 out of 5 stars 397 Reviews |
M**I
Classic!
I have known Nutcracker from childhood, read several children's book. Then I came across to this original one. Good to read one of my childhood favorite stories.
M**O
It has brought back happy memories from my childhood.
The Nutcracker Suite by Tchaikovsky was and still is one of my favourite music. I used to listen to it over and over again when I was feeling a bit low after coming back from school. Another strange coincidence was that my old primary school used to play this music during the school lunch every day, which was , oddly enough, the happiest hour of the day for me. I always wanted to read the actual book, but never got the wish come true until 40 years later when I found myself buying this in a kindle version. It has brought back happy memories from my childhood.
C**N
Excelente libro.
!Me gustó mucho esta edición de la novela, la historia es muy bonita!
S**E
The Nutcracker
I love it was best Christmas gift for my granddaughter, she read it all on her own over and over.
J**E
Good Value / Excellent Story
This is a classic tale that I'd dismissed as a child. Mainly because of the fanfare that accompanied the movie and stage adaptations. What I found was a slightly disturbing tale in the vein of the Scrooge legend, and some decent illustrations of the era. Best of all, the price was right. I don't know what motivated the other reviewer to grade it so low, except that he has a competing product. Seemed like dirty pool to me. There are a few transitional errors where things hyphenate for no apparent reason, but nothing beyond the norm for reproductions. All in all, a decent product for the price. It's main benefit, to me as a professional Santa, is that the words count - flashy illustrations are fine and dandy, but to engage the imagination of the child is far more important in my opinion.
Trustpilot
2 weeks ago
4 days ago