The Chinese Gold Murders: A Judge Dee Classic Mystery―Where Deduction Connects Murder, Terror, and Secrets in Ancient China (Judge Dee Mysteries)

In my student days, we were exhorted that lots of things were invented in China -- gunpowder, fireworks, pasta and several other foods, and paper money. However, having read this book I can add another element to the list: the detective novel. The author, a Dutch diplomat serving in China for most of his life, says in the afterword that he conflated a number of different detective novels dating to the Ming dynasty (1368-1644) to create his plot, but that the character of Judge Dee had already been known in the sources. The historic Judge Dee lived from AD 630-700, in the much earlier Tang Dynasty. For the modern, American reader, there are minor hurdles to get over because the setting is so unusual. For me the Chinese characters' names all seemed the same at first. And, of course, looked on as a mystery novel, we must get used to the fact that many of the investigative tools accessible to even Sherlock Holmes were unknown in the Tang Dynasty. On the other hand, although Judge Dee is only a municipal magistrate, a relatively minor official of the Chinese Empire, he has powers no modern detective can boast: in a comic element his underlings are continually suggesting he might want to torture witnesses to get confessions. He can summon extra manpower from any of the military garrisons located nearby. He can pronounce judgment on his own without calling for a jury. Also, no one is entirely sure there can't be ghosts and other supernatural happenings (this plays some havoc with the rules of evidence but of course our judge is a firm rationalist!) But, humans are humans the world over, and accordingly, a detective novel set in Tang Dynasty China has all the attributes that draw us to the genre in more familiar settings. At the beginning, 3 murders have been committed, including that of the Judge's predecessor as magistrate (we're pretty sure his death is part of a cover up for the others). Judge Dee and his faithful assistant, Sergeant Hoong, painstakingly investigate to find the culprits, and the story moves along briskly with clues showing up regularly enough to keep us guessing who did it. But, naturally, if we have motive and opportunity we have some idea who to suspect, and the evidence eventually leads them to the culprit. Our provincial seaport setting has restaurants, brothels, temples of both Confucius and Buddha, shipyards, and the like, brought to life in the author's description, although I did wonder a bit if the bustling little harbor described might have been anachronistically more like the Ming era than the Tang. Nonetheless, I felt this book was well worth my time, a quick, enjoyable read of something both different and familiar.

His friends beg him not to go to Peng-lai, a dismal place of mist and rain. The previous magistrate was murdered, and his ghost is said to walk in the tribunal. Who in his right mind would want to go there? But Dee is tired of studying criminal cases on paper. He's eager to untangle real-life puzzles and even face a bit of danger. He'll get his wish in Peng-lai. If you wish to follow Judge's Dee's brilliant career from its beginning, start with this novel, first published in 1959. Here he hires his two rough-and-ready lieutenants. How he meets them on the way to Peng-lai is an adventure story in itself. Here too is the first mention of Judge Dee's illustrious sword Rain Dragon. We also encounter Dee's future third wife Miss Tsao at the center of a mystery. The plot revolves around several crimes, reflecting the heavy workload of a regional magistrate. Judge Dee is an appealing character. It's a pleasure to watch him stroke his beard in reflection, knit his shaggy eyebrows in a deep frown, or relish a simple meal of noodles in a restaurant. It's amusing to see his surge of envy at the luxurious abundance of another man's beard. It's touching to observe his compassion for a rape victim. And it's thrilling to watch his dramatic flashes of insight into the solution of a crime. There's a fun scene at a performance of traveling actors, delightful escapades in a floating brothel with the two lustful lieutenants, and rousing fight scenes. This novel offers as much excitement and as many plot twists as a modern thriller, along with the authentic flavor of life in Imperial China. Robert Van Guilik was a distinguished linguist, historian and art connoisseur. He wrote the Judge Dee novels in English, not his native Dutch. And he wrote them rapidly in his spare time, while serving in demanding diplomatic posts in Asia and Europe. His genius is aptly conveyed by the excellent introduction in this University of Chicago edition.

Judge Dee is among my favorite "classical" detectives. I know some reviewers have criticized van Gulik's presentation of Chinese justice as inaccurate, but if it's total accuracy one desires -- read a history book..

Second installment of the Judge Dee series but the novels were not written or published in chronological order according to the Judge's cases over his career as created by RVG. Good read with Van Gulik's unique twists to the three interrelated cases. Readers acquainted with the author's characters will no doubt have formed mental pictures of them. First-time readers should let the portraits of the dramatis personae and their historical era be evoked by the author's words and not by the misleading cover collage of 19th century photos. Dee's stories occur during the Tang dynasty -- the cover picture is of Qing costume and hairstyles and the gold ingots and coinage are not period accurate. Hints of shape-shifting were-tiger lycanthropy and homosexuality arise in the course of solving these cases.

I liked the book a lot for the setting - the historical detail is nicely done without being overdone. I liked the characters all right. Beyond that, it left me flat. The book just didn't grab me and hold my interest. Sure there were mysteries to solve (and I was certainly curious to observe Judge Dee's supposed Sherlock Holmes style insights) but I just didn't see any of that. I got a bit lost with the cast of characters and that contributed to my lack of connection with the book. If you are into mysteries purely for the sake of mystery (analyzing clues & motive), maybe MAYBE this book might appeal to you like it did to all the other 5 star reviewers. I prefer stories that have all that, plus strong characters that pull you in and a bit more suspense to keep you engaged. To my taste, that simply wasn't here.

Dated. Racist. Maybe understandable, but not really palatable.

This is the very first in the series of Judge Dee mysteries. It tells of his reason to go out as a magistrate and how he finds his first two helpers. (The date of publication is not necessarily the history order of his adventures). It hasn't been available for several years before Penguin published it. A murdered magistrate, his meeting with the girl who later becomes his first wife, and a smuggling plot!

The renowned sinologist Robert Van Gulik had many fascinations ranging from studying the traditional Chinese instrument, the qin, to sexual life in ancient China, to a fascination with a historic judge who lived during the Tang Dynasty (618-907 CE). Little is known of Judge Dee today, but he was recorded as being an exceptional judge, solving a number of crimes through his astute thinking and human observations. So Van Gulik picked up his pen and wrote an entire series of "Judge Dee" mysteries, inspired by his knowledge of the age. They have fascinated me since I was a student of Chinese history many decades ago, and any one of the series would fascinate any reader looking for an engaging mystery set in China's most fascinating dynasty, the Tang. Many of these volumes have been republished today as paperbacks and I treasure them and return to them frequently to escape into that wondrous time and place.

J'adore cette série de livres! Robert Van Gulik était un écrivain fantastique qui savait transmettre sa passion pour l'Asie et pour les intrigues policières à ses lecteurs. J'ai vécu très longtemps dans le Sud Est Asiatique et je retrouve dans ces livres toute l'atmosphère de mon vécu malgré les siècles qui nous séparent le Juge Dee et moi, la culture, la façon de vivre, dictée par des règles immuables et des conventions bien établies. Méticuleux dans sa manière de faire vivre des histoires fictives dans un environnement spécifique et bien réel, on ne peut que se laisser embarquer par van Gulik dans les aventures du juge Dee, véritable Sherlock Holmes chinois qui n'hésite pas, comme son illustre confrère, à faire appel à des malfrats reconvertis pour l'aider dans ses enquêtes, à se déguiser pour passer incognito, à faire appel à des méthodes peu orthodoxes pour obtenir les renseignements dont il a besoin tout en devant suivre le protocole et les règles très rigides et strictes des tribunaux de l'époque. Les histoires sont bien menées, pleines d'intrigues, les meurtres s'entremêlent et le Juge Dee démêle devant nos yeux les fils de chaque pelote de façon experte et méthodique tout préservant jusqu'au bout la solution qui permet de démasquer les coupables.On ne se lasse pas et jusqu'à la dernière page, on savoure sa lecture. Tous ceux qui aiment les histoires de détectives et qui veulent quelque chose qui sort de l'ordinaire seront comblés par les aventures du juge Dee et par la plume géniale de cet auteur.

Superb piece of storytelling, a must for those who love detective stories and murder mysteries.